Dezember 2014






Shimmery water

While autumn sun is gleaming

leaves are falling down


Immer wieder aus dem Spiegelglase


holst du dich dir neu hinzu;


ordnest in dir, wie in einer Vase,


deine Bilder.


Nennst es du.


R.M.Rilke

mit Click vergrössern 

Walnussbäume säumen den Uferweg mit goldenem Schimmer.

Ihre Blätter am Welken, vom Sturm zerzaust.

Es kümmert sie weder Zeit noch Herbst.


 

Heute schreibe ich mit Goldlettern einen Dankesbrief an die Wand.

Schaue in den Herbsthimmel hinauf, wo durchsichtige Wolken ziehen.

Binde mein Haar zu einem Knoten und lasse den Besen tanzen.


Heute schminke ich mir Blumen ins Gesicht.

Lasse bunte Drachen steigen. 

 Herbstkalenderblätter / mit Click vergrössern

Dahlien aus dem Schlossgarten Wildegg.

August Sämereien         Mit Click vergrössern

Naturschönheiten und aufgewühltes Wasser in der Auenland-schaft Aarau-Biberstein

Juli 2014

 

 

Way up in the sky

there is a pale crescent moon today,

next to the warm and brilliant sunlight.

 

Crows and buzzards circle in the air.

   Mein Sommergarten / mit Click vergrössern!

 

 

Loveliness

shines through everything.

See, feel, hear, taste and touch it.

 


 

Der Löwenzahn blüht gelb.

Die Frau sitzt im Garten.

Huschte da nicht ein Elb

vorbei durch allerlei Blumenarten?

Schau hin, jetzt sind es schon elf.

Sie tanzen herum die zarten.

 

 

Spring time

Forget-me-nots in my lovely little garden,

dandelions all over the meadow,

sparrows, blackbirds, crows.


mit Click vergrössern!

Montagnachmittag

Hummeln im Frühlingsgarten

Salat auf dem Tisch.

 

Krähen, Bussarde,

Flugzeuge queren den Raum.

Wolken zerfallen.

Ein Hauch von Frühling

Blausterne im Jurawald

Primeln im Garten.



Leicht gebogene Winterfiligranäste spiegeln sich im Teich.

Scherenschnittarbeiten, fotografiert im Nationalmuseum Schwyz.

 

 

 

Nordseestimmung bei der Kapellbrücke Luzern.